1127/34 ـ اخبرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا ابو العباس احمدابن سعيد بن يزيد الثقفي الـخـطـيـب بحديثة الفرات , قال : حدثنا محمد بن سلمة الاموي بهيت , قال : حدثني احمد بن القاسم
الامـوي , عن ابيه , عن جعفر بن محمد (عليهمماالسلام ), عن آبائه , عن علي بن ابي طالب (صلوات
اللّه عـلـيه ), قال : سمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) يقول : اوحى اللّه (تبارك وتعالى ) الى
داود (عليه السلام ): ياداود, ان العبد لياتيني بالحسنة يوم القيامة فاحكمه بها في الجنة قال : داود: يا
رب ,ومـا هـذا العبد الذي ياتيك بالحسنة يوم القيامة فتحكمه بها في الجنة ؟ قال : عبدمؤمن سعى في
حاجة اخيه المؤمن احب قضاها, قضيت له ام لم تقض .
1128/35 ـ اخـبرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا عبداللّه بن سعد بن يحيى بن عبدالحميد
الـكـريـزي الـقـاضي بنصيبين , قال : حدثنا اسماعيل بن عبداللّه بن خالد القاضي السكري قال : ابو
الـمفضل : وحدثنا اسحاق بن ابراهيم بن حمادالمدائني , قال : حدثنا الربيع بن تغلب , قال : حدثنا فرج
بن فضالة , قال : وحدثني محمد بن يوسف بن بشر بن النضر الهروي بدمشق , قال : حدثني ابو خيثمة
علي بن .
عـمرو بن خالد الحراني , قال : حدثنا ابي , قال : حدثنا ابو فضالة فرج بن فضالة , عن يحيى بن سعيد
الانـصاري , عن محمد بن علي , عن ابيه , عن جده , عن علي بن ابي طالب (عليهم السلام ), عن النبي
(صلى اللّه عليه و آله ), قال : اذا صنعت ـ وقال احدهم : اذا فعلت ـ امتي خمس عشرة خصلة حل بها
الـبـلا: اذا صـارت الـدنيا دولا ـوقال احدهم : اذا كان المال فيهم دولا ـ والخيانة مغنما, والزكاة
مـغـرما, واطاع الرجل زوجته وعق امه , وبر صديقه وجفا اباه , وارتفعت الاصوات في المساجد,
واكـرم الـرجل مخافة شره , وكان زعيم القوم ارذلهم , ولبس الحرير, وشربت الخمور,واتخذت
الـقـيان , وضرب بالمعازف , ولعن آخر هذه الامة اولها, فارتقبوا اذا عملواذلك ثلاثا: ريحا حمرا,
وخسفا, ومسخا.
1129/36 ـ اخـبـرنـا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثني ابو العباس احمدابن محمد بن سعيد
الـهـمـدانـي , قال : حدثنا احمد بن يحيى بن زكريا الاودي , قال :حدثنا محمد بن سعيد, قال : اخبرنا
شـريـك , عـن ابـي اسحاق , عن الحارث , عن علي ابن ابي طالب (عليه السلام ) قال : قال رسول اللّه
(صلى اللّه عليه و آله ): ان اللّه (عزوجل ) رحيم , يحب كل رحيم .
1130/37 ـ اخبرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا ابو نصر بشر بن محمد بن نصر بن الليث
البلخي العنبري , قال : حدثنا احمد بن عبدالصمد بن مزاحم الهروي سنة احدى وستين ومائتين , قال :
حـدثـنا خالي عبدالسلام بن صالح ابوالصلت , قال : حدثني علي بن موسى الرضا (عليه السلام ), قال :
حـدثـنـي ابـي مـوسـى بـن جعفر, عن ابيه جعفر بن محمد, عن ابيه محمد بن علي , عن ابيه علي
بـن الـحسين , عن ابيه الحسين بن علي , عن ابيه علي بن ابي طالب (عليهم السلام ), قال :قال رسول
اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): ان اللّه (تعالى ) تكفل لي في اهل بيتي لمن لقيه منهم لا يشرك به شيئا.
1131/38 ـ اخـبـرنـا جـمـاعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الحسن بن علي بن زكريا ابو سعيد
البصري , قال : حدثنا محمد بن صدقة العنبري , قال : حدثنا موسى بن جعفر, عن ابيه جعفر بن محمد,
عـن ابيه محمد بن علي (عليهم السلام ), عن جابربن عبداللّه الانصاري , قال : صلى بنا رسول اللّه
(صـلـى اللّه عـليه و آله ) يوما صلاة الفجر, ثم انفتل واقبل علينا يحدثنا, فقال : ايها الناس , من فقد
الشمس فليتمسك بالقمر, ومن فقد القمر فليتمسك بالفرقدين .
قـال : فـقمت انا وابو ايوب الانصاري ومعنا انس بن مالك , فقلنا: يا رسول اللّه ,من الشمس ؟ قال : انا,
فـاذا هـو (صلى اللّه عليه و آله ) ضرب لنا مثلا, فقال : ان اللّه (تعالى ) خلقنا وجعلنا بمنزلة نجوم
الـسـمـا كلما غاب نجم طلع نجم , فانا الشمس فاذا ذهب بي فتمسكوا بالقمر قلنا: فمن القمر؟ قال :
اخـي ووصـيـي ووزيـري وقاضي ديني وابو ولدي وخليفتي في اهلي علي بن ابي طالب قلنا: فمن
الفرقدان ؟ قال :الحسن والحسين .
ثـم مكث مليا وقال : فاطمة هي الزهرة , وعترتي اهل بيتي هم مع القرآن والقرآن معهم , لا يفترقان
حتى يردا علي الحوض .
1132/39 ـ اخـبـرنـا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا احمد بن سعيد بن يزيد الثقفي بحديثة
الـفـرات , قـال : حـدثنا محمد بن سلمة الاموي بهيت , قال : حدثني احمد بن القاسم الاموي , عن ابيه
الـقـاسم بن بهرام , عن جعفر بن محمد (عليهمماالسلام ), قال : اذا اشتكى العبد ثم عوفي فلم يحدث
خيرا ولم يكف عن سؤ, لقيت الملائكة بعضها بعضا ـ يعني حفظته ـ فقالت : ان فلانا داويناه فلم ينفعه
الدوا.
1133/40 ـ اخـبـرنـا جـمـاعـة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا ابو جعفر محمدبن يونس القاضي
الـهـمـداني , قال : حدثنا احمد بن الخليل النوفلي بالدينور, قال :حدثنا عثمان بن سعيد المزني , قال :
حـدثنا الحسن بن صالح بن حي , قال : سمعت جعفر بن محمد يقول : لقد عظمت منزلة الصديق حتى ان
اهـل النار ليستغيثون به ويدعونه في النار قبل القريب والحميم قال : اللّه (عزوجل ) مخبرا عنهم :
(فما لنامن شافعين # ولا صديق حميم ) ((594)) .
1134/41 ـ اخـبـرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا ابو محمد الفضل ابن محمد بن المسيب
الـشـعراني بجرجان , قال : حدثنا هارون بن عمرو بن عبدالعزيزابن محمد ابو موسى المجاشعي ,
قـال : حـدثنا محمد بن جعفر بن محمد, عن ابيه ابي عبداللّه (عليه السلام ) قال المجاشعي : وحدثناه
الـرضـا علي بن موسى , عن ابيه موسى , عن ابيه جعفر بن محمد (عليهم السلام ), وقالا جميعا عن
آبـائهـمـا, عن اميرالمؤمنين (عليه السلام ), قال : سمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) يقول :
بـني الاسلام على خمس خصال : على الشهادتين والقرينتين قيل له : اما الشهادتان فقدعرفناهما, فما
القرينتان ؟ قال : الصلاة والزكاة , فانه لا يقبل احدهما الا بالاخرى ,والصيام , وحج البيت من استطاع
الـيـه سـبيلا, وختم ذلك بالولاية , فانزل اللّه (عزوجل ): (اليوم اكملت لكم دينكم واتممت عليكم
نعمتى ورضيت لكم الا سلا م دينا) ((595)) .
1135/42 ـ وباسناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): المر على دين خليله , فلينظر
احدكم من يخالل .
1136/43 ـ وبـاسـناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): ياتي على الناس زمان يذوب
فـيـه قـلب المؤمن في جوفه كما يذوب الا نك في النار ـ يعني الرصاص ـ وما ذاك الا لما يرى من
البلا والاحداث في دينهم لا يستطيع له غيرا.
1137/44 ـ وبـاسـنـاده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): من تزوج فقد احرز نصف
دينه , فليتق اللّه في النصف الباقي .
1138/45 ـ اخبرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الفضل بن محمدابن المسيب البيهقي , قال :
حدثنا هارون بن عمرو المجاشعي , قال : حدثنا محمد بن جعفر بن محمد, قال : حدثني عيسى بن زيد
بـن داب الليثي , عن صيفي بن عبدالرحمن بن محمد بن علي بن هبار, قال : حدثني ابي , عن ابيه , عن
جـده عـلـي بـن هـبـار, قال : اجتاز النبي (صلى اللّه عليه و آله ) بدار علي بن هبار فسمع صوت
دف ,فقال : ما هذا؟ قالوا: علي بن هبار اعرس باهله فقال (صلى اللّه عليه و آله ): حسن هذا للنكاح لا
السفاح ثم قال (صلى اللّه عليه و آله ): اشيدوا بالنكاح واعلنوه بينكم ,واضربوا عليه بالدف , فجرت
السنة في النكاح بذلك .
1139/46 ـ اخـبـرنـا جـماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الفضل بن محمدالبيهقي , قال : حدثنا
هارون بن عمرو المجاشعي ,قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال :حدثنا ابي ابو عبداللّه قال المجاشعي :
وحدثناه الرضا علي بن موسى , عن ابيه موسى , عن ابيه ابي عبداللّه جعفر بن محمد, عن آبائه , عن
عـلـي بن ابي طالب (عليه السلام ), قال : قال النبي (صلى اللّه عليه و آله ): انما النكاح رق , فاذاانكح
احدكم وليدة فقد ارقها, فلينظر احدكم لمن يرق كريمته .
1140/47 ـ وبـاسـنـاده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): اذا جاكم من ترضون دينه
وامانته يخطب اليكم فزوجوه الا تفعلوا تكن فتنة في الارض وفسادعريض .
1141/48 ـ وبـاسـناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): ايكم مال وارثه احب اليه من
ماله ؟ قالوا: ما فينا احد يحب ذلك يا نبي اللّه قال : بحسبكم , بل كلكم يحب ذلك ثم قال : يقول ابن آدم :
مـالـي مالي , وهل لك من مالك الا ما اكلت فافنيت , او لبست فابليت , او تصدقت فامضيت , وما عدا ذلك
فهو مال الوارث .
1142/49 ـ وبـاسـناده , قال : لما نزلت هذه الاية (والذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها فى
سـبـيـل اللّه فـبشرهم بعذاب اليم ) ((596)) قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): مال تؤدى
زكـاتـه فـلـيس بكنز وان كان تحت سبع ارضين ,وكل مال لا تؤدى زكاته فهو كنز وان كان فوق
الارض .
1143/50 ـ وبـاسـنـاده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): مانع الزكاة يجر قصبه في
النار ـ يعني امعاه في النار ـ ويمثل له ماله في صورة شجاع اقرع له زنمتان ـ او زبيبتان ((597))
ـ يفر الانسان منه وهو يتبعه حتى يقضمه كما يقضم الفجل , ويقول : انا مالك الذي بخلت به .
1144/51 ـ وباسناده عن ابي عبداللّه , عن ابيه , ابي جعفر (عليهمماالسلام ):ا نه سئل عن الدنانير
والدراهم , وما على الناس فيها فقال ابو جعفر: هي خواتيم اللّه في ارضه , جعلها اللّه مصلحة لخلقه ,
وبـهـا تستقيم شؤونهم ومطالبهم , فمن اكثر له منها فقام بحق اللّه (تعالى ) فيها وادى زكاتها, فذاك
الـذي طابت وخلصت له , ومن اكثر له منها فبخل بها, ولم يؤد حق اللّه فيها واتخذ منها الانية فذلك
الـذي حـق عـليه وعيد اللّه (عزوجل ) في كتابه , قال اللّه : (يوم يحمى عليها فى نار جهنم فتكوى
بهاجباههم وجنوبهم وظهورهم هذا ما كنزتم لانفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون ) ((598)) .
1145/52 ـ اخبرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الفضل بن محمدابن المسيب البيهقي , قال :
حدثنا هارون بن عمرو ((599)) المجاشعي , قال :حدثنا محمد ابن جعفر بن محمد, قال : حدثنا ابي
ابو عبداللّه (عليه السلام ), قال المجاشعي : وحدثناه الرضا علي بن موسى , عن ابيه موسى , عن ابيه
ابـي عـبداللّه جعفر بن محمد, عن آبائه , عن امير المؤمنين علي بن ابي طالب (عليهم السلام ),قال :
قـيل : يا نبي اللّه , افي المال حق سوى الزكاة ؟ قال : نعم , بر الرحم اذا ادبرت ,وصلة الجار المسلم ,
فما اقر بي من بات شبعان وجاره المسلم جائع ثم قال : ما زال جبرئيل (عليه السلام ) يوصيني بالجار
حتى ظننت ا نه سيورثه .
1146/53 ـ وباسناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): لي الواجدبالدين يحل عرضه
وعقوبته , ما لم يكن دينه فيما يكره اللّه (عزوجل ).
1147/54 ـ اخـبـرنـا جـماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الفضل بن محمدالبيهقي , قال : حدثنا
هـارون بن عمرو المجاشعي , قال : حدثنا محمد بن جعفر بن محمد, قال : حدثنا ابي ابو عبداللّه , قال
الـمـجاشعي : وحدثناه الرضا علي بن موسى ,قال : حدثني ابي موسى بن جعفر, عن ابيه ابي عبداللّه
جعفر بن محمد, عن ابيه ,عن جده علي بن الحسين (عليهم السلام ), قال : حدثني عمر وسلمة ابنا ام
سلمة ربيبا رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): ا نهما سمعا رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله )يقول
في حجته حجه الوداع : علي يعسوب المؤمنين , والمال يعسوب الظالمين ,علي اخي ومولى المؤمنين
من بعدي , وهو مني بمنزلة هارون من موسى , الا ان اللّه (تعالى ) ختم النبوة بي فلا نبي بعدي , وهو
الخليفة في الاهل والمؤمنين بعدي .
1148/55 ـ اخـبـرنا جماعة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا الفضل بن محمدابن المسيب ابو محمد
الـبـيـهـقـي الـشعراني بجرجان , قال : حدثنا هارون بن عمرو بن عبدالعزيز بن محمد ابو موسى
الـمـجـاشـعي , قال : حدثنا محمد بن جعفر بن محمد (عليهمماالسلام ), قال : حدثنا ابي ابو عبداللّه
(عـلـيه السلام ) قال المجاشعي :وحدثناه الرضا علي بن موسى (عليه السلام ), عن ابيه موسى , عن
ابـيـه ابـي عـبـداللّه جـعـفـر بـن محمد, عن آبائه , عن امير المؤمنين علي بن ابي طالب (عليهم
الـسـلام ),قـال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): العالم بين الجهال كالحي بين الاموات ,وان
طـالـب العلم يستغفر له كل شي حتى حيتان البحر وهوامه وسباع البر وانعامه ,فاطلبوا العلم فانه
السبب بينكم وبين اللّه (عزوجل ), وان طلب العلم فريضة على كل مسلم .
1149/56 ـ وبـاسناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): اذا كان يوم القيامة وزن مداد
العلما بدما الشهدا, فيرجح مداد العلما على دما الشهدا.
1150/57 ـ وبـاسناده : ان النبي (صلى اللّه عليه و آله ) قال : انا امرنا معاشرالانبيا بمداراة الناس
كما امرنا باقامة الفرائض .
1151/58 ـ وباسناده : ان النبي (صلى اللّه عليه و آله ) قال : قال (تبارك وتعالى ):(كل يوم هو فى
شان ) ((600)) فان من شانه ان يغفر ذنبا, ويفرج كربا, ويرفع قوما ويضع آخرين .
1152//59 ـ وباسناده , قال : قال رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ): ما عمل امرؤ عملا بعد اقامة
الفرائض خيرا من اصلاح بين الناس , يقول خيرا ويتمنى خيرا.
1153/60 ـ وبـاسـنـاده , عـن علي (عليه السلام ) قال : سمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله )
يقول : عليكم بسنتي , فعمل قليل في سنة خير من عمل كثير في بدعة .
1154/61 ـ قـال : وسـمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) يقول : اصلاح ذات البين افضل من
عامة الصلاة والصوم ((601)) .
1155/62 ـ قـال : وسمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) يقول : من عال يتيما حتى يبلغ اشده ,
اوجب اللّه (عزوجل ) له بذلك الجنة , كما اوجب لاكل مال اليتيم النار.
1156/63 ـ وباسناده , عن علي بن ابي طالب (عليه السلام ), قال : كان ضحك النبي (صلى اللّه عليه
و آله ) التبسم , فاجتاز ذات يوم بفئة من الانصار واذا هم يتحدثون ويضحكون بمل افواههم , فقال : يا
هؤلا, من غره منكم امله وقصر به في الخير عمله , فليطلع في القبور وليعتبر بالنشور, واذكروا
الموت فانه هادم اللذات .
1157/64 ـ وباسناده , قال : سمعت عليا (عليه السلام ) يقول : لا تتركوا حج بيت ربكم , لا يخل منكم
مـا بقيتم , فانكم ان تركتموه لم تنظروا, وان ادنى ما يرجع به من اتاه ان يغفر له ما سلف , واوصيكم
بـالـصلاة وحفظها فانها خير العمل وهي عموددينكم , وبالزكاة فاني سمعت رسول اللّه (صلى اللّه
عـلـيه و آله ) يقول : الزكاة قنطرة الاسلام فمن اداها جاز القنطرة ومن منعها احتبس دونها, وهي
تـطـفـئ غـضـب الـرب ,وعـلـيـكم بصيام شهر رمضان فان صيامه جنة حصينة من النار, وفقرا
الـمـسلمين اشركوهم في معيشتكم , والجهاد في سبيل اللّه باموالكم وانفسكم فانما يجاهد في سبيل
اللّه رجـلان امام هدى او مطيع له مقتد بهداه , وذرية نبيكم (صلى اللّه عليه وآله ) لا يظلمون بين
اظهركم وانتم تقدرون على الدفع عنهم .
واوصيكم باصحاب نبيكم , لا تسبوهم , وهم الذين لم يحدثوا بعده حدثا,ولم ياتوا محدثا, فان رسول
اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) اوصى بهم , واوصيكم بنسائكم وما ملكت ايمانكم ,ولا ياخذنكم في اللّه
لومة لائم , يكفكم اللّه من ارادكم وبغى عليكم , وقولوا للناس حسنا كما امركم اللّه (عزوجل ), ولا
تـتـركـوا الامـربـالـمـعـروف والنهي عن المنكر, فيولي اللّه اموركم شراركم ثم تدعون فلا
يـسـتـجاب لكم , وعليكم بالتواضع والتباذل , واياكم والتقاطع والتدابر والتفرق , وتعاونوا على البر
والتقوى , ولا تعاونوا على الاثم والعدوان , واتقوا اللّه ان اللّه شديدالعقاب .
1158/65 ـ وبـاسناده , عن علي (عليه السلام ), قال : سلوني عن كتاب اللّه (عزوجل ), فواللّه ما
نـزلـت آيـة منه في ليل او نهار ولا مسير ولا مقام الا وقداقرانيها رسول اللّه (صلى اللّه عليه و
آله ) وعلمني تاويلها.
فـقـال ابن الكوا: يا امير المؤمنين , فما كان ينزل عليه وانت غائب عنه ؟ قال :كان يحفظ على رسول
اللّه (صـلى اللّه عليه و آله ) ما كان ينزل عليه من القرآن وانا عنه غائب حتى اقدم عليه فيقرئنيه ,
ويقول لي : يا علي , انزل اللّه علي بعدك كذا وكذا,وتاويله كذا وكذا, فيعلمني تنزيله وتاويله .
1159/66 ـ وباسناده , قال : سمعت عليا (صلوات اللّه عليه ) يقول لراس اليهود: على كم افترقتم ؟
فـقـال : على كذا وكذا فرقة فقال علي (عليه السلام ): كذبت يا اخا اليهود,ثم اقبل على الناس فقال :
واللّه لـو ثنيت لي الوسادة لقضيت بين اهل التوراة بتوراتهم ,وبين اهل الانجيل بانجيلهم , وبين اهل
الزبور بزبورهم , وبين اهل القرآن بقرآنهم .
ايها الناس , افترقت اليهود على احدى وسبعين فرقة , سبعون منها في النار,وواحدة ناجية في الجنة ,
وهـي التي اتبعت يوشع بن نون وصي موسى (عليه السلام ), وافترقت النصارى على اثنتين وسبعين
فـرقـة , احـدى وسـبـعـيـن فـي النار, وواحدة في الجنة , وهي التي اتبعت شمعون وصي عيسى
(عـلـيـه الـسلام ),وستفترق هذه الامة على ثلاث وسبعين فرقة , اثنتان وسبعون فرقة في النار,
وفـرقة في الجنة , وهي التي اتبعت وصي محمد (صلى اللّه عليه و آله ), وضرب بيده على صدره ,
ثم قال : ثلاث عشرة فرقة من الثلاث والسبعين كلها تنتحل مودتي وحبي ,واحدة منها في الجنة وهم
النمط الاوسط, واثنتا عشرة في النار.
1160/67ـ وبـاسـنـاده , عـن عـلي (عليه السلام ), قال : الاسلام هو التسليم ,والتسليم هو اليقين ,
واليقين هو التصديق , والتصديق هو الاقرار, والاقرار هو الادا,والادا هو العلم .
1161/68 ـ وبـاسـنـاده , عـن علي (عليه السلام ), قال : من اراد عزا بلا عشيرة ,وهيبة من غير
سـلطان , وغنى من غير مال , وطاعة من غير بذل , فليتحول من ذل معصية اللّه الى عز طاعته , فانه
يجد ذلك كله .
تم كتاب الامالي وهو ثمانية عشر مجلسا.
[ 19].
= مجلس يوم الجمعة الرابع من المحرم سنة سبع وخمسين واربع مائة فيه بقية احاديث ابي المفضل محمد بن عبداللّه الشيباني .
بسم اللّه الرحمن الرحيم .
1162/1 ـ حـدثـنـا الشيخ ابو جعفر محمد بن الحسن بن علي الطوسي (رحمه اللّه ), قال : اخبرنا
جـمـاعـة , عن ابي المفضل , قال : حدثنا رجا بن يحيى بن الحسين العبرتائي الكاتب سنة اربع عشرة
وثلاث مائة وفيها مات , قال :حدثنا محمد بن الحسن بن شمون , قال : حدثني عبداللّه بن عبدالرحمن
الاصـم , عن الفضيل بن يسار, عن وهب بن عبداللّه بن ابي دبي الهنائي , قال : حدثني ابو حرب بن ابي
الاسود الدؤلي , عن ابيه ابي الاسود, قال : قدمت الربذة فدخلت على ابي ذرجندب بن جنادة فحدثني
ابو ذر, قال : دخلت ذات يوم في صدر نهاره على رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) في مسجده , فلم
ار في المسجد احدا من الناس الا رسول اللّه (صلى اللّه عليه و آله ) وعلي (عليه السلام ) الى جانبه
جـالـس , فاغتنمت خلوة المسجد, فقلت : يا رسول اللّه , بابي انت وامي اوصني بوصية ينفعني اللّه بها
فـقال :نعم واكرم بك يا ابا ذر, انك منا اهل البيت , واني موصيك بوصية اذا حفظتها فانهاجامعة لطرق
الخير وسبله , فانك ان حفظتها كان لك بها كفلان .
يـا ابـا ذر, اعـبـد اللّه كـانـك تراه , فان كنت لا تراه فانه (عزوجل ) يراك , واعلم ان اول عبادته
الـمعرفة به بانه الاول قبل كل شي فلا شي قبله , والفرد فلا ثاني معه ,والباقي لا الى غاية , فاطر
السماوات والارض وما فيهما وما بينهما من شي , وهو اللّه اللطيف الخبير, وهو على كل شي قدير,
ثم الايمان بي والاقرار بان اللّه (عزوجل )ارسلني الى كافة الناس بشيرا ونذيرا, وداعيا الى اللّه
باذنه وسراجا منيرا, ثم حب اهل بيتي الذين اذهب اللّه عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا.
واعلم يا ابا ذر, ان اللّه (تعالى ) جعل اهل بيتي كسفينة النجاة في قوم نوح ,من ركبها نجا, ومن رغب
عنها غرق , ومثل باب حطة في بني اسرائيل من دخلها كان آمنا.
يا ابا ذر, احفظ ما اوصيتك به تكن سعيدا في الدنيا والاخرة .
يا ابا ذر, نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس : الصحة , والفراغ .
يـا ابـا ذر, اغـتـنـم خمسا قبل خمس : شبابك قبل هرمك , وصحتك قبل سقمك , وغناك قبل فقرك ,
وفراغك قبل شغلك , وحياتك قبل موتك .
يا ابا ذر, اياك والتسويف باملك , فانك بيومك ولست بما بعده , فان يكن غدلك تكن في الغد كما كنت في
اليوم , وان لم يكن غد لك لم تندم على ما فرطت في اليوم .
يا ابا ذر, كم من مستقبل يوما لا يستكمله ومنتظر غدا لا يبلغه .
يا ابا ذر, لو نظرت الى الاجل ومسيره لابغضت الامل وغروره .
يا ابا ذر, كن في الدنيا كانك غريبا وكعابر سبيل , وعد نفسك في اهل القبور.
يـا ابـا ذر, اذا اصـبـحت فلا تحدث نفسك بالمسا, واذا امسيت فلا تحدث نفسك بالصباح , وخذ من
صحتك قبل سقمك , ومن حياتك قبل موتك , فانك لاتدري ما اسمك غدا.
يا ابا ذر, اياك ان تدركك الصرعة عند الغرة فلا تمكن من الرجعة , ولايحمدك من خلفت بما تركت ,
ولا يعذرك من تقدم عليه بما به اشتغلت .
يا ابا ذر, ما رايت كالنار نام هاربها, ولا مثل الجنة نام طالبها.
يا ابا ذر, كن على عمرك اشح منك على درهمك ودينارك .
يـا ابـا ذر, هـل يـنـتـظـر احـدكـم الا غـنـى مطغيا, او فقيرا منسيا, او مرضا مضنيا, اوهرما
مفندا ((602)) , اوموتا محيرا او الدجال فانه شر غائب ينتظر, او الساعة والساعة ادهى وامر.
يـا ابا ذر, ان شر الناس عند اللّه (تعالى ) يوم القيامة عالم لا ينتفع بعلمه , ومن طلب علما ليصرف به
وجوه الناس اليه لم يجد ريح الجنة .
يا ابا ذر, اذا سئلت عن علم لا تعلمه فقل : لا اعلمه تنج من تبعته , ولا تفت الناس بما لا علم لك به تنج
من عذاب يوم القيامة .
يـا ابا ذر, يطلع قوم من اهل الجنة الى قوم من اهل النار فيقولون : ما ادخلكم النار, وانما دخلنا الجنة
بفضل تاديبكم وتعليمكم يـا ابـا ذر, ان حـقوق اللّه اعظم من ان يقوم بها العباد, وان نعم اللّه (عزوجل )اكثر من ان يحصيها
العباد, ولكن امسوا تائبين واصبحوا تائبين .
يـا ابـا ذر, انكم في ممر الليل والنهار في آجال منقوصة واعمال محفوظة ,والموت ياتي بغتة , فمن
يزرع خيرا يوشك ان يحصد رغبة , ومن يزرع شرا يوشك ان يحصد ندامة , ولكل زارع ما زرع .
يا ابا ذر, لا يسبق بطي بحظه , ولا يدرك حريص ما لم يقدر له , ومن اعطى خيرا فاللّه (عزوجل )
اعطاه , ومن وقى شرا فان اللّه وقاه .
يا ابا ذر, المتقون سادة , والفقها قادة , ومجالستهم زيادة .
يـا ابا ذر, ان المؤمن ليرى ذنبه كانه تحت صخرة يخاف ان تقع عليه , والكافريرى ذنبه كانه ذباب
مر على انفه .
يا ابا ذر, ان اللّه اذا اراد بعبد خيرا جعل الذنوب بين عينيه ممثلة .
يا ابا ذر, لا تنظر الى صغر الخطيئة ولكن انظر الى من عصيت .
يا ابا ذر, ان نفس المؤمن اشد تقلبا وخيفة من العصفور حين يقذف به في شرك .
يـا ابـا ذر, مـن وافق قوله فعله فذاك الذي اصاب حظه , ومن خالف قوله فعله فذلك المر انما يوبخ
نفسه .
يا ابا ذر, ان الرجل ليحرم الرزق بالذنب يصيبه .
يـا ابـا ذر, انـك اذا طلبت شيئا من الاخرة واتبعته تيسر لك , واذا رايت شيئا من امر الدنيا واتبعته
عسر عليك , فانك على حال خشيته .
يا ابا ذر, لا تنطق فيما لا يعنيك فانك لست منه في شي , واحرز لسانك كماتحرز رزقك .
يـا ابـا ذر, ان اللّه (جـل ثـنـاؤه ) ليدخل قوما الجنة فيعطيهم حتى تنتهي امانيهم ,وفوقهم قوم في
الـدرجـات العلى , فاذا نظروا اليهم عرفوهم فيقولون : ربنا اخواننا كنامعهم في الدنيا, فبم فضلتهم
عـلـيـنـا؟ فيقال : هيهات , انهم كانوا يجوعون حين تشبعون , ويظماون حين تروون , ويقومون حين
تنامون , ويشخصون حين تخفضون .
يـا ابـا ذر, ان اللّه (تعالى ) جعل قرة عيني في الصلاة وحببها الي كما حبب الى الجائع الطعام , والى
الظمن الما, فان الجائع اذا اكل الطعام شبع , واذا شرب الماروي , وانا لا اشبع من الصلاة .
يا ابا ذر, ان اللّه (تعالى ) بعث عيسى بن مريم بالرهبانية , وبعثت بالحنيفية السمحة , وحببت الي النسا
والطيب , وجعلت في الصلاة قرة عيني .
يـا ابـا ذر, ايـمـا رجل تطوع في يوم اثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة , كان له حقا واجبا بيت في
الجنة .
يـا ابـا ذر, صـلاة في مسجدي هذا تعدل مائة الف صلاة في غيره من المساجدالا المسجد الحرام ,
وصلاة في المسجد الحرام تعدل مائة الف صلاة في غيره ,وافضل من هذا كله صلاة يصليها الرجل
في بيته حيث لا يراه الا اللّه (عزوجل )يطلب بها وجه اللّه (تعالى ).
يا ابا ذر, انك ما دمت في الصلاة فانك تقرع باب الملك , ومن يكثر قرع باب الملك يفتح .
يـا ابا ذر, ما من مؤمن يقوم الى الصلاة الا تناثر عليه البر ما بينه وبين العرش ,ووكل به ملك ينادي :
يابن آدم , لو تعلم ما لك في صلاتك ومن تناجي ما سئمت ولاالتفت .
يا ابا ذر, طوبى لاصحاب الالوية يوم القيامة , يحملونها فيسبقون الناس الى الجنة , الا وهم السابقون
الى المساجد بالاسحار وغيرها.
يا ابا ذر, لا تجعل بيتك قبرا, واجعل فيه من صلاتك يضي بهاقبرك .
يا ابا ذر, الصلاة عمود الدين واللسان اكبر, والصدقة تمحو الخطيئة واللسان اكبر.
يـا ابا ذر, الدرجة في الجنة فوق الدرجة كما بين السما والارض , وان العبدليرفع بصره فيلمع له
نور يكاد يخطف بصره , فيفرح فيقول : ما هذا؟ فيقال : هذا نوراخيك المؤمن فيقول : هذا اخي فلان ,
كـنا نعمل جميعا في الدنيا, وقد فضل علي هكذا الرضا حتى يرضى .
يـا ابـا ذر, الـدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر, وما اصبح فيها مؤمن الا وهوحزين , وكيف لا يحزن
المؤمن وقد اوعده اللّه ا نه وارد جهنم ولم يعده ا نه صادرعنها يـا ابـا ذر, ومن اوتي من العلم ما لا يعمل به لحقيق ان يكون اوتي علما لاينفعه اللّه (عزوجل ) به ,
لان اللّه (جـل ثناؤه ) نعت العلما فقال : (ان الذين اوتوا العلم من قبله اذا يتلى عليهم يخرون للا ذقان
سجدا) الى قوله : (يبكون ) ((603)) .
يا ابا ذر, من استطاع ان يبكي قلبه فليبك , ومن لم يستطع فليشعر قلبه الحزن وليتباك .
يا ابا ذر, ان القلب القاسي بعيد من اللّه ولكن لا تشعرون .
يا ابا ذر, ما من خطيب الا عرضت عليه خطبته يوم القيامة وما ارادبها.
يا ابا ذر, ان صلاة النافلة في السر تفضل على العلانية كفضل الفريضة على النافلة .
يا ابا ذر, ما يتقرب العبد الى اللّه بشي افضل من السجود.
يا ابا ذر, اذكر اللّه ذكرا خاملا قلت : يا رسول اللّه , وما الذكر الخامل ؟ قال :الذكر الخفي .
يـا ابا ذر, يقول اللّه (عزوجل ): لا اجمع على عبدي خوفين , ولا اجمع له امنين , فاذا امنني اخفته
يوم القيامة , واذا خافني امنته يوم القيامة .
يا ابا ذر, لو ان رجلا كان له مثل عمل سبعين نبيا لاحتقره وخشي ان لا ينجومن شر يوم القيامة .
يا ابا ذر, ان العبد لتعرض عليه ذنوبه يوم القيامة فيقول : اما اني قد كنت منك مشفقا, فيغفر له .
يـا ابـا ذر, ان الرجل ليعمل الحسنة فيتكل عليها, ويعمل المحقرات فياتي اللّه (عزوجل ) وهو من
الاشقيا, وان الرجل ليعمل السيئة فيفرق منها فياتي اللّه (عزوجل ) آمنا يوم القيامة .
يا ابا ذر, ان العبد ليذنب فيدخل الى اللّه بذنبه ذلك الجنة فقلت : وكيف ذلك , يا رسول اللّه ؟ قال : يكون
ذلك الذنب نصب عينه تائبا منه فارا الى اللّه حتى يدخل الجنة .
يـا ابا ذر, ان الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت , والعاجز من اتبع نفسه وهواها, وتمنى على
اللّه (عزوجل ) الاماني .
يا ابا ذر, ان اول شي يرفع من هذه الامة الامانة والخشوع حتى لا تكاد ترى خاشعا.
يـا ابـا ذر, والذي نفس محمد بيده لو ان الدنيا كانت تعدل عند اللّه (عزوجل )جناح بعوضة ما سقى
الكافر والفاجر منها شربة من ما.
يا ابا ذر, ان الدنيا ملعونة , ملعون ما فيها الا ما ابتغى به وجه اللّه (عزوجل ).
يـا ابـا ذر, ما من شي ابغض الى اللّه من الدنيا, خلقها ثم اعرض عنها فلم ينظراليها, ولا ينظر اليها
حتى تقوم الساعة , وما من شي احب الى اللّه (تعالى ) من الايمان به وترك ما امر ان يترك .
يـا ابـا ذر, ان اللّه (تعالى ) اوحى الى اخي عيسى (عليه السلام ): يا عيسى , لاتحب الدنيا فاني لست
احبها, واحب الاخرة فانها دار المعاد.
يـا ابـا ذر, ان جـبـرئيـل (عليه السلام ) اتاني بخزائن الدنيا على بغلة شهبا, فقال :يا محمد, ان هذه
خزائن الارض ولا تنقصك من حظك عند ربك (تعالى ), فقلت :حبيبي جبرئيل , لا حاجة لي فيها, اذا
شبعت شكرت ربي , واذا جعت سالته .
يا ابا ذر, اذا اراد اللّه بعبد خيرا فقهه في الدين , وزهده في الدنيا, وبصره بعيوب نفسه .
يا ابا ذر, ما زهد عبد في الدنيا الا اثبت اللّه الحكمة في قلبه , وانطق بها لسانه ,وبصره عيوب الدنيا
وداها ودواها, واخرجه منها سالما الى دار السلام .
يـا ابا ذر, اذا رايت اخاك قد زهد في الدنيا فاستمع منه , فانه يلقي اليك الحكمة فقلت : يا رسول اللّه ,
مـن ازهـد الناس ؟ قال : من لم ينس المقابر والبلى , وترك ما يفنى لما يبقى , ومن لم يعد غدا من ايامه ,
وعد نفسه في الموتى .
يـا ابـا ذر, ان اللّه (تـعـالى ) لم يوح الي ان اجمع المال , لكن اوحى الي ان سبح بحمد ربك وكن من
الساجدين , واعبد ربك حتى ياتيك اليقين ((604)) .
يـا ابـا ذر, اني البس الغليظ, واجلس على الارض , واركب الحمار بغير سرج ,واردف خلفي , فمن
رغب عن سنتي فليس مني .
يا ابا ذر, حب المال والشرف مذهب لدين الرجل .
قـال : قلت : يا رسول اللّه , الخائفون الخاضعون المتواضعون الذاكرون اللّه كثيرايستبقون الناس الى
الجنة ؟ قال : لا, ولكن فقرا المؤمنين , فانهم ياتون يوم القيامة فيتخطون رقاب الناس , فيقول لهم خزنة
((605)) فواللّه ما ملكنا حتى نجور ونعدل ,
حتى تحاسبوافيقولون : بم نحاسب ولا افيض علينا فنقبض ونبسط, ولكنا عبدنا ربنا حتى اتانا اليقين .
يـا ابـا ذر, ان الدنيا مشغلة للقلب والبدن , فان اللّه (عزوجل ) يسال اهل الدنياعما نعموا في حلالها,
فكيف بما نعموا في حرامها يـا ابـا ذر, اني قد سالت اللّه (عزوجل ) ان يجعل رزق من احبني الكفاف ,ويعطي من ابغضني المال
والبنين .
يا ابا ذر, طوبى للزاهدين في الدنيا, الراغبين في الاخرة , الذين اتخذوا ارض اللّه بساطا, وترابها
فراشا, وماها طيبا, واتخذوا الكتاب شعارا, والدعا للّه دثارا,وقرضوا الدنيا قرضا.
يا ابا ذر, ان حرث الاخرة العمل الصالح , وحرث الدنيا المال والبنون .
يا ابا ذر, ان ربي (تبارك اسمه ) اخبرني , فقال : وعزتي وجلالي , ما ادرك العابدون درك البكا عندي
شيئا, واني لابني لهم في الرفيق الاعلى قصرا لا يشاركهم فيه احد.
قال : قلت : يا رسول اللّه , اي المؤمنين اكيس ؟ قال : اكثرهم للموت ذكرا,واحسنهم له استعدادا.
يـا ابـا ذر, اذا دخل النور القلب انفتح القلب واستوسع قلت : فما علامة ذلك ,بابي انت وامي يا رسول
اللّه ؟ قال : الانابة الى دار الخلود, والتجافي عن دار الغرور,والاستعداد للموت قبل نزوله .
يا ابا ذر, اتق اللّه ولا تري الناس ا نك تخشى اللّه فيكرموك وقلبك فاجر.
يـا ابـا ذر, ان للّه مـلائكة قياما من خيفته ما رفعوا رؤوسهم حتى ينفخ في الصورالنفخة الاخرة ,
فيقولون جميعا: سبحانك وبحمدك ما عبدناك كما ينبغي لك ان نعبد, ولو كان لرجل عمل سبعين نبيا
لا ستقل عمله من شده ما يرى يومئذ, ولو ان دلوا صب من غسلين في مطلع الشمس لغلت منه جماجم
مـن فـي مـغربها, ولو ان زفرات جهنم زفرت لم يبق ملك مقرب ولا نبي مرسل الا خر جاثيا على
ركـبتيه ,يقول : رب نفسي نفسي حتى ينسى ابراهيم اسحاق (عليهمماالسلام ) يقول : يا رب انا خليلك
ابراهيم لا تنسني .
يا ابا ذر, لو ان امراة من نسا اهل الجنة اطلعت من سما الدنيا في ليلة ظلما لاضات لها الارض افضل
مـمـا يضي القمر ليلة البدر, ولوجد ريح نشرهاجميع اهل الارض , ولو ان ثوبا من ثياب اهل الجنة
نشر اليوم في الدنيا لصعق من ينظر اليه وما حملته ابصارهم .
يا ابا ذر, اخفض صوتك عند الجنائز, وعند القتال , وعند القرآن .
يا ابا ذر, اذا تبعت جنازة فليكن عقلك فيها مشغولا بالتفكر والخشوع , واعلم ا نك لاحق به .
يا ابا ذر, اعلم ان كل شي اذا فسد فالملح دواؤه , فاذا فسد الملح فليس له دوا ـ قال الشيخ : هذا المثل
لعلما السؤ ـ واعلم ان فيكم خلتين : الضحك من غيرعجب , والكسل من غير سهر.
يا ابا ذر, ركعتان مقتصرتان في تفكر خير من قيام ليلة والقلب ساه .
يا ابا ذر, الحق ثقيل مر, والباطل خفيف حلو, ورب شهوة ساعة تورث حزناطويلا.
يـا ابـا ذر, لا يفقه الرجل كل الفقه حتى يرى الناس كلهم في جنب اللّه امثال الاباعر, ثم يرجع الى
نفسه فيكون هو احقر حاقر لها.
يا ابا ذر, لا يصيب الرجل حقيقة الايمان حتى يرى الناس كلهم حمقى في دينهم عقلا في دنياهم .
يـا ابـا ذر, حاسب نفسك قبل ان تحاسب , فانه اهون لحسابك غدا, وزن نفسك قبل ان توزن , وتجهز
لـلـعرض الاكبر يوم تعرض لا يخفى على اللّه خافية , استح من اللّه , فاني والذي نفسي بيده لا ظل
حين اذهب الى الغائط متقنعا بثوبي استحي من الملكين اللذين معي .
يـا ابـا ذر, اتـحـب ان تدخل الجنة ؟ قلت : نعم فداك ابي قال : فاقصر من الامل ,واجعل الموت نصب
عينك , واستح من اللّه حق الحيا.
قـال : قـلت يا رسول اللّه , كلنا نستحي من اللّه قال : ليس كذلك الحيا, ولكن الحيا من اللّه ان لا تنسى
الـمقابر والبلى , والجوف وما وعى , والراس وما حوى , فمن اراد كرامة الاجر فليدع زينة الدنيا,
فاذا كنت كذلك اصبت ولاية اللّه .
يا ابا ذر, يكفي من الدعا مع البر ما يكفي الطعام من الملح .
يا ابا ذر, مثل الذي يدعو بغير عمل , كمثل الذي يرمي بغير وتر.
يا ابا ذر, ان اللّه يصلح بصلاح العبد ولده وولد ولده , ويحفظه في دويرته والدور حوله ما دام فيهم .
يـا ابا ذر, ان ربك (عزوجل ) يباهي الملائكة بثلاثة نفر: رجل يصبح في الارض فردا, فيؤذن ثم
يصلي , فيقول ربك للملائكة : انظروا الى عبدي يصلي ولايراه احد غيري , فينزل سبعون الف ملك
يصلون وراه ويستغفرون له الى الغد من ذلك اليوم , ورجل قام من الليل فصلى وحده فسجد ونام وهو
ساجد,فيقول (تعالى ):انظروا الى عبدي روحه عندي , وجسده في طاعتي ساجد, ورجل في زحف
فر اصحابه وثبت وهو يقاتل حتى يقتل .
يا ابا ذر, ما من رجل يجعل جبهته في بقعة من بقاع الارض الا شهدت له بهايوم القيامة , وما من منزل
نزله قوم الا واصبح ذلك المنزل يصلي عليهم او يلعنهم .
يا ابا ذر, ما من صباح ولا رواح الا وبقاع الارض ينادي بعضها بعضا: يا جارة ,هل مر بك اليوم ذاكر
للّه (تـعـالـى ), او عـبد وضع جبهته عليك ساجدا للّه (تعالى )؟فمن قائلة : لا ومن قائلة : نعم , فاذا
قالت : نعم , اهتزت وانشرحت وترى ان لها فضلاعلى جارتها.
يـا ابا ذر, ان اللّه (جل ثناؤه ) لما خلق الارض وخلق ما فيها من الشجر, لم يكن في الارض شجرة
يـاتـيـهـا بنو آدم الا اصابوا منها منفعة , فلم تزل الارض والشجر كذلك حتى تكلم فجرة بني آدم ,
والكلمة العظيمة قولهم : اتخذوا للّه ولدا, فلما قالوهااقشعرت الارض وذهبت منفعة الاشجار.
يا ابا ذر, ان الارض لتبكي على المؤمن اذا مات اربعين صباحا.
يـا ابـا ذر, اذا كـان الـعبد في ارض قفر فتوضا او تيمم ثم اذن واقام وصلى , امراللّه (عزوجل )
الـملائكة فصفوا خلفه صفا لا يرى طرفاه , يركعون بركوعه , ويسجدون بسجوده , ويؤمنون على
دعائه .
يا ابا ذر, من اقام ولم يؤذن , لم يصل معه الا الملكان اللذان معه .
يـا ابا ذر, ما من شاب يدع للّه الدنيا ولهوها, واهرم شبابه في طاعة اللّه , الا اعطاه اللّه اجر اثنين
وسبعين صديقا.
يا ابا ذر, الذاكر في الغافلين كالمقاتل في الفارين .
يـا ابـا ذر, الـجليس الصالح خير من الوحدة , والوحدة خير من جليس السؤ,واملا الخير خير من
السكوت , والسكوت خير من املا الشر.
يا ابا ذر, لا تصاحب الا مؤمنا, ولا ياكل طعامك الا تقي , ولا تاكل طعام الفاسقين .
يا ابا ذر, اطعم طعامك من تحبه في اللّه , وكل طعام من يحبك في اللّه (عزوجل ).
يا ابا ذر, ان اللّه (عزوجل ) عند لسان كل قائل , فليتق اللّه امرؤ, وليعلم ما يقول .
يا ابا ذر, اترك فضول الكلام , وحسبك من الكلام ما تبلغ به حاجتك .
يا ابا ذر, كفى بالمر كذبا ان يحدث بكل ما سمعه .
يا ابا ذر, ما من شي احق بطول السجن من اللسان .
يـا ابـا ذر, ان من اجلال اللّه اكرام العلم والعلما, وذي الشيبة المسلم , واكرام حملة القرآن واهله ,
واكرام السلطان المقسط.
يا ابا ذر, من فر من رزقه كما يفر من الموت لادركه رزقه كما يدركه الموت .